Yesterday, during Apple's "Let's Talk iPhone" presentation, the company unveiled their new personal assistant software for the iOS. "Siri," as they're calling it, will use natural language processing to answer questions, perform actions and be a general helper for users.
Now, word has been cruising around the net that "siri" means a lot of interesting things in a lot of different languages. Well, guess what, we're here to squash one of those claims.
"Siri" does not mean "ass" in Japanese. Ass in Japanese is "Shiri," or, as it's written in hiragana, しり. In writing, put plainly, Apple has not made a big, cultural goof.
However, colloquially, "Siri" would be pronounced "Shiri."
Here's why, in brief: Japanese people can't say "si." They say "shi." Their alphabet has no "si" sound. So, "siri" is pronounced "shiri" in their language. "Shiri" means ass. "Siri" means nothing.
That said, when Apple advertisements start running for the personal assistant software, it will always appear as it's written around the world, "Siri." If Apple goes with the name Siri in Japan, they'll write it out in romanji (English letters), not in hiragana.
A line of Japanese text may look like this: Siriを使ってください!Or, "Please use Siri!" Brand names are almost always written with their proper alphabet.
Here's the thing, though, Siri is currently unavailable in Japan. The kicker here is that people are getting worked up over nothing. Have a look for yourselves, the new Japanese iPhone 4S features page doesn't even list Siri. When Apple unleashes this service in the land of the rising sun, they may not even use the Siri name.
We may earn a commission for purchases using our links. Learn more.

Add magic to your living space with these string lights
String lights add personality and soft light to your living space. Here are some of the best.

Disguise your little one with the help of a themed costume
From roaring lions to hoppy bunnies, costumes speak to every child's unique spirit. And we've collected our favorite options.

The Galaxy S20 Ultra's Space Zoom camera is amazing and a bit creepy
The Galaxy S20 Ultra supports up to 100X zoom, which Samsung calls Space Zoom, but is it any good? Can a phone really product usable photos at 100x zoom? We've got our Galaxy S20 Ultra already so join us to find out!

Spoil the father in your life with these amazing finds
It's easy to honor dad when you've found the right gift, but the right gift isn't always easy. To assist, we've compiled a list of the best presents around.